Az Audi új sportos modellje egyelőre még erősen álruhában futja a kilométereket. A képek alapján jól látható, hogy az alap A6-oshoz képest megkülönbözteti a négy kipufogóvég, a méretes könnyűfém felnik, valamint a nagyobb féktárcsák és féknyergek. A végleges modellen ezen kívül egyedi lökhárítókra, hűtőrácsra, tükrökre és egyéb meglepetésekre is számíthatunk. A teljesítményadatok még nem láttak napvilágot, de korai spekulációk szerint a Porsche Panamera 4S 2,9 literes, V6-os, ikerturbós motorját használják majd. Ez a blokk a Porschéban 440 lóerőt és 550 Nm nyomatékot ad le.
Azt még nem tudni, az új S6-ban mire lesz képes a motor, de a 2016-os, jelenleg kifutó modellben egy 4 literes V8-as dolgozik − 450 lóerőt és 550 Nm nyomatékot szolgáltatva. Ez az erő egy hétsebességes S-tronic váltón és quattro összkerékmeghajtáson keresztül jut el a talajig, így 0-ról 100 km/h-ra gyorsulni 4,4 másodpercbe telik. A végsebességét 250 km/h-ra korlátozták. Az új S6 egyik fő riválisa a BMW M550i xDrive, amiben egy 4,4 literes V8-as ikerturbós motor ad 462 lóerőt és 650 Nm nyomatékot, így 4 másodperc alatt gyorsul 100 km/h-ra.