Bár nem a legnagyobb, a Q8 egyértelműen a legnagyobb presztízsű modell az Audi kínálatában. Manapság azonban már nem menők a nyolchengeres, pláne nagyobb motorok, ezért az autó két háromliteres, hathengeres blokkal rendelhető.

A 3.0 TFSI benzinmotor (Audi Q8 55 TFSI) 250 kW /340 LE teljesítményét 1370 és 4500/perc között adja le, legnagyobb forgatónyomatéka 500 Nm. Az autó 5,9 mp alatt gyorsul 100 km/órára, végsebessége leszabályozott 250 km/óra.

Szintén új a kínálatban a 3.0 TDI (Audi Q8 45 TDI). Ez 170 kW-ot / 231 lóerőt tud, legnagyobb nyomatéka 500 Nm 1750-3250/perc között. A gyorsulási szintidő 7,1 mp, a végsebesség 233 km/óra.

Mindkét motorhoz csatolható a mild hibrid rendszer, amely 100 kilométeren akár 7 decivel csökkentheti a fogyasztást (9,1, illetve 6,7 l/100km).